Le nouveau projet de Makoto Shinkai (Voyage vers Agartha, Neko no Shukai ou encore 5cm per second) n’est pas encore sorti qu’il a déjà son adapation manga de prévu.
Fin 2012, Shinkai dévoilait Kotonoha no Niwa (le jardin des mots) son nouveau long métrage d’animation. Aujourd’hui, on apprend que son adaptation en manga a été confiée à Midori Motohashi pour un début de parution courant juin 2013.
Le film est quant à lui prévu pour le courant de l’année 2013 (à priori, aussi d’ici juin 2013).
[tim image= »https://aviscritiquecom.files.wordpress.com/2021/02/14324-kotonoha_no_niwa.png » large= »640″]
Makoto Shinkai précise qu’il s’agirait de son premier film d’amour au sens traditionnel du terme. A l’origine, le mot « amour » (kai) pouvait être traduit par « tristesse solitaire », ce n’est que plus tard que le mot a été désigné par « ai » et revet de sa forme plus moderne. Niveau histoire du film, bien que l’univers sera contemporain, c’est bien le sens premier du mot amour, la « tristesse solitaire » qui sera le moteur du film.
D’aucuns diront que le thème de la « tristesse solitaire » était déjà récurent dans ses précédents films (Voice of the distant star, 5cm per second), à voir ce que nous réserve Kotonoha no Niwa dans ce domaine.