Cet été, aux Etats-Unis, une série géniale a pris fin, Avatar : The Last Airbender. La série diffusée par la chaine Nickelodeon a connu son épilogue finale via une diffusion spéciale des 4 dernières épisodes.
Avatar suit la destinée de Aang le dernier maître de l’air qui, à travers différentes péripéties, doit maitriser les 4 éléments que sont l’air, l’eau, la terre et le feu. Le but est de ramener ainsi l’équilibre dans le monde… équilibre rompu il y a 100 ans par la tribu du feu.
A la fin d’avatar, pas mal de questions trouvent une réponse mais d’autres sont laissés à l’imagination et/ou à l’appréciation du spectateur. Non, je ne vais pas vous dévoiler la fin, vu qu’en France et en Belgique la troisième et dernière saison n’a pas encore été diffusée.
Cette série mérite amplement son succès car il est rare de voir une histoire commencer et finir aussi bien. Si j’en parle donc aujourd’hui, c’est pour remercier les auteurs de la saga, Michael Dante DiMartino et Bryan Konietzko de nous avoir fait passer des moments intenses et géniaux tout au long de ces 3 dernières années. Mais également pour me projeter dans l’avenir vers la future adaptation cinématographique de la série en 3 films réalisés sous la direction de Night M Shyamalan. Oui vous avez bien compris, à partir de 2010, Aang, Katara, Sokka, Zuko et tout les autres vont se retrouver sur grand écran.
Mais je reviens avant ça sur Avatar. Cette superbe série est un shonen revu et adapté à la sauce américaine mais qui a bénéficié d’un soin inhabituel dans le développement des personnages, dans la construction de l’histoire et dans la mise en place de l’univers de la série. Et c’est d’autant plus remarquable, que c’est rare de rencontrer autant d’attention apporter à ces aspects dans une série animée américaine. De même, ce qui fait le charme de la série, c’est son originalité. Les auteurs ont semblent-ils eu la liberté de développer leur univers sans subir les pressions du service marketing. Du coup, on se retrouve avec une série accrocheuse, qui sort des sentiers battus et qui va au delà de fournir de l’espace de cerveau libre pour les publicitaires.
Bon, après les éloges, parlons maintenant du sujet qui fâche : l’adaptation cinématographique !
Adapté Avatar The Last Airbender au ciné, je pense que personne n’est à priori contre. Le faire via une trilogie, c’est sans doute la meilleure façon de rendre justice à l’oeuvre originale, avec un film par livre. Là où par contre j’emets des doutes, c’est sur le choix du réalisateur. Je tiens à le dire, je ne suis pas un fan de M. Night Shyamalan. Mise à part 6ème sens et Incassable, ses autres films ont été très décevant. Mais sur le projet Avatar, c’est différent, pour la première fois il ne sera pas l’auteur de l’histoire, il ne doit QUE l’adapter.
Certains réalisateurs, on besoin de cela pour relancer leur carrière ou retrouver un second souffle, et sans doute après le bide de son dernier film, Mr Night a besoin d’un film de cette envergure pour se refaire une santé. Mais est-ce qu’Avatar a besoin de M Night pour qu’on lui rende justice ?
Avatar n’est pas aussi “sensible” que Dragon Ball, son portage au cinéma devrait en être bien plus facile. Être dans les cinémas d’ici 2/3 ans, avec la mode actuellement des films issus de comics, c’est s’assurer un soutien à la fois des studios et des fans de la série. Pour autant, cela ne veut pas dire que ce sera facile pour Mr Night. Premier problème, James Cameron développe déjà un film intitulé Avatar, donc le film ne pourra pas s’appeler Avatar, on l’appellera The Last AirBender ou dans la langue de molière, Le dernier maître de l’air. Ensuite, donner vie à Appa ou Momo, transposer les exploits des différents maitres des éléments et restituer l’atmosphère si particulière de la série, tous ces choix cruciaux, reposeront sur les épaules de Nght. Et surtout, comme pour DB, le choix du casting sera aussi déterminant dans la réussite de cette trilogie.
Mr M Night Shyamalan, Avatar The Last Airbender, ne sera (peut-être) pas votre dernier projet mais le succès de celui-ci marquera sans aucun doute un tournant dans votre filmographie, du moins pour les financiers d’Hollywood. Car si vous vous ratez, nous perdrons d’un coup, une franchise, un mythe et accessoirement un réalisateur. A bon entendeur rendez-vous en jullet 2009 pour le début du tournage !
Et vous, vous en attendez quoi de cette adaptation ? Plutôt du positif ou du négatif ?
(Voir le trailer ici)
