La Mélancolie d’Haruhi Suzumiya

Haaaaa

Enfin une série qui sors du lot. Je lâche le suspense tout de suite, oui oui, cette série semble être un petit bijou en puissance. Alors que la dernière fournée de série télé est franchement plate, Suzumiya Haruhi no Yûutsu (La Mélancolie de Haruhi Suzumiya) vient souffler un bon vent de délire rafraîchissant.

Le premier épisode est en ce sens complètement déconcertant. Format 4:3 avec larges bandes noires latérales, générique chanté façon karaoké du vendredi soir, on tombe sur l’héroïne : Une bunny girl-maid timide, à gros seins et à la voix nasillarde. Là, on mord à l’appât et on se dit derechef : « Mais quelle belle merde quand même ».

Donc, notre bunny girl de l’espace (et du futur !) s’appelle Mikuru Asahina et a pour mission de protéger Itsuki Koizumi, un lycéen comme un autre, sauf qu’il est un « esper » et qu’il détient un super pouvoir (dingue !). L’ennemi de Mitsuki est la sorcière Yuki Nagato qui cherche également à obtenir le pouvoir des esper (sans dec’). Bref, passé les 5 premières minutes, on va se chercher une bière en laissant tourner l’épisode parce que là, c’est le ponpon, c’est naaaaze.

Mais le coté masochiste l’emporte et on continue en se disant « ça ne peut pas être pire ». Et là, première confrontation entre la bunny girl et la sorcière et… et… et vous éclatez forcément de rire !

Des visuels:

des visuels de Suzumiya Haruhi no Yûutsu

Le doublage est forcé à outrance, le cadrage approximatif et les répliques stupides au possible. En moins de 10 minutes, Suzumiya Haruhi no Yûutsu passe à la moulinette tous les classiques nullissimes du genre avec des hommages poussés à la Daicon IV, FLCL, à Panyo Panyo Digi Charat ou encore Full Metal Panic (du même studio !). Le premier épisode n’est donc qu’une gigantesque parodie des séries « où la fille trop bonne sauve le monde et réussit ses exams » traité façon film amateur et c'est là que tient toute l'originalité de ce pilote réjouissant.

Sur ce point d’ailleurs, la réalisation est un beau morceau de bravoure car elle imite le caméra sur épaule à merveille. L’animation semble être un bon gros morceau comme l’explosion d’over-animation le laisse suggérer dans le générique de fin (et par ci par là durant l’épisode).

Bref, le pilote ne lâche pas grand-chose sur l’histoire mais il promet en tout cas une série de qualité aussi bien sur le plan scénaristique que technique. Pour ne rien gâcher, le studio Kyoto Animation a eu la bonne idée de retenir le format de 13 épisodes, histoire de ne pas tourner en rond et de nous tenir la jambe sur des longueurs façon Blood +.

J’accroche !

Comments

16 responses to “La Mélancolie d’Haruhi Suzumiya”

  1. AxelTerizaki Avatar

    On notera que la série commence réellement à l’épisode 2. C’est très courageux de la part de Kyoto Animation d’avoir commencé par le film amateur d’Haruhi 😛

    Sinon tu as tout a fait raison, cette série est LE bijou de cette saison, du pur bonheur en boîte.

    Le roman est énorme et la série animée lui fait justice.

  2. PKRG Avatar
    PKRG

    Hello Axel 🙂

    C’est clair que faire sauter l’épisode 1 pour se faire un bon gros plaisir quand on sait que la série compte 13 (enfin, j’ai pu lire de ci de là un format de 14 épisodes, mais ça me parait louche), ça me titille d’en voir plus. Je sens que ça va être bien bon tout ça !

  3. Tchyo Avatar
    Tchyo

    Pas forcément si louche que ça étant donné le penchant “joker” du premier. D’un autre côté, seul Anidb semble prendre cette information pour comptant, ANN et AnimeNfo ont préféré laisser un blanc. Donc, on verra bien.
    En attendant, excellente série. Dommage qu’il ait fallu tant de temps pour que des français la récupère.

  4. PKRG Avatar
    PKRG

    C’est vrai que les formats de séries sont parfois “étranges” (Twin Spica au format 20 épisodes, les séries d’épisodes courts comme Ebichu ou Colorful sont au format 16 épisodes), du coup pourquoi pas 14 épisodes avec l’épisode pilote bonus ?

    Ce qui m’a surpris avec cette série, c’est que je n’en ai absolument pas entendu parlé niveau promotionnel. La technique et les moyens semblent au rendez-vous pourtant, c’est étrange qu’il n’y ait pas eu un battage médiatique plus fort comme pour un Ergo Proxy ou un Hack.\Roots ou même pour le futur remake de Kanon par Kyoto Animation.

    Bref, ça fait parti de ces séries que je découvre au pif (et en général, ce sont celles que je préfère 🙂

  5. Tchyo Avatar
    Tchyo

    C’est vrai que cette série a prit tout le monde par surprise. Mais c’est pas si étonnant je trouve. Il n’y avait que les fans des nouvelles à savoir à quoi s’attendre. Du coup, j’ai bien vu un sujet sur Animesuki, mais c’était juste une discussion entre “initiés”. Depuis, ils ont carément ouvert un sous-forum dédié.
    À côté, .hack//roots a la réputation du projet dothack pour le soutenir. Manglobe ne s’est pas privé de faire de la pub pour Ergo Proxy, et la série a en plus fait l’alsacienne. Quand à Kanon, le jeu est une légende de l’eroge. La première adaptation sur petit écran est resté largement inconnue pendant un moment mais jouit à présent d’une bonne réputation.
    En parlant de Kanon, d’ailleurs, certains ont l’air convaincu que Haruhi ne fait “que” 14 épisodes à cause de ce remake.

  6. PKRG Avatar
    PKRG

    ARG, le projet dot hack, que de mauvais souvenirs !!! Quand je pense que ça continue encore, ça me désole. >_<

    C’est vrai que Kyoto Animation se charge du fameux remake de Kanon et je n’avais pas fait le lien entre les deux séries (je voyais Kanon looooin alors que finalement la série est prévue pour la cuvée septembre / octobre)

    En parlant des romans, je surfe sur un sujet d’Axel via son blog ( http://blog.teri-chan.net ) où il parle justement d’un projet de traduction (vosta) des romans: Avis aux amateurs : http://www.baka-tsuki.net/project/index.php?title=Suzumiya_Haruhi

  7. Eliox Avatar
    Eliox

    Ou peut tou trouver tout les episode actuellement sorti en vf ou en vostf ?

  8. PKRG Avatar
    PKRG

    Salut Eliox,

    La série est pour l’instant uniquement disponible en fansub (donc en vostf), mais vu la pub autour de la série, je ne doute pas qu’un Dybex ou qu’un Beez ne s’y interesse tôt ou tard.
    A+

  9. nox Avatar
    nox

    Comment se procurer les mangas de cette série ?

  10. PKRG Avatar

    Salut Nox

    La série est licenciée chez Kaze. Il ne reste plus qu’à attendre la sortie des DVD.

  11. lea Avatar

    moi je voudrais savoir où sont les épisodes en vf ou en vostfr mais toutes les épisodes s’il vous plait dites-le moi bye

  12. ???? Avatar
    ????

    Existe t-il les épisodes en VF

  13. Poooshi Avatar
    Poooshi

    Oui il y a des VF vu qu’il y a des DVDs en VF…
    (Sur le forum Bkdenice-zone y’a les VF jusqu’a la 11… (Volume 3 des DVD.)

  14. fabien Avatar
    fabien

    ou peut on voir tous les episodes en français

  15. alice Avatar
    alice

    MERDE!!!!!! j’a pa trouver les epsode en français .fiché!!!!!!
    🙁

  16. freddylemangak Avatar
    freddylemangak

    j’ai trouve le saison 1 en vf et le saisons 2 en vostfr sur wat tv et aussi en telechargement sur e-mule

Leave a Reply to lea Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *